Kairographias

(English Text below)

Für die Kairographien verwandelt sich Janeth Berrettini in eine Art Maschine, die die Qualität der Zeit aufzeichnet. Wenn heute intelligente Maschinen das tägliche Leben übernehmen, tauscht die Künstlerin die Rollen: Mit dem Ziel, der Linie zu folgen, bringt sie Konzepte, Wünsche und Emotionen möglichst zum Stillstand und lässt in Einstimmung auf den Atemrhythmus eine Graphik der Zeit entstehen.


 

For the Kairographies, Janeth Berrettini transforms herself into a kind of machine, which records the quality of time. Today, when intelligent machines are taking over daily life, the artist switches roles: With the purpose of following the line, she brings concepts, desires and emotions as much as it is possible to a standstill, and in harmony with the rhythm of breathing, creates a graphic of time.