Veloportraits - Janeth Berrettini

Velo Portraits

(English Text below)

Die verschiedenen Serien zum Thema Velo bilden einen umfangreichen Werkzyklus. Neun Jahre lang (2003 – 2012) hat Janeth Berrettini in Mexico City Projekte mit Velos realisiert. Ihre Arbeit war auch ein soziales Anliegen und hat unter anderem dazu beigetragen, dass in der Stadt Velowege geschaffen wurden.

The various series on the theme of the bicycle form an extensive cycle of works. For nine years (2003 – 2012) Janeth Berrettini realized projects with bicycles in Mexico City. Her work was also a social concern and contributed, among other things, to the creation of bike lanes in the city.